現代の世界その3
|  前の時代の問題へ  |  現代の世界の問題TOPへ  |   次の時代の問題へ  |
 
<解説編>
 

■他の分野の関連クイズ

→クイズ現代社会:国際政治「アメリカの2010年の人口調査における「人種別人口構成」はどうなっているでしょうか。白人・アフリカ系・アジア系、それぞれ何%ぐらいでしょうか。」

 

→クイズ世界史:アメリカの独立・発展「合衆国のアフリカ系アメリカ人が法的に平等の権利を認められたのは、奴隷解放宣言から何年後?」 

 

→クイズ世界史:アメリカの独立:発展「ヴァージニア州が奴隷制度に対して公式に謝罪したのは、西暦何年?」


1203 誕生日が祝日となっている大統領とは?                   | 問題編へ |    

 話が長くなりますから、次のパーツに分けて説明します。

※

このページの記載は、2013年10月25日に大幅に修正しています。州の祝日を再調査して訂正などを行い、アラバマ州の説明を大幅に補足しました。 


 1 アメリカの祝日について
 2 大統領の日について クイズの正解
 3 州法定祝日(州法による州の独自の祝日)
 4 アラバマ州の法定祝日
|現物教材等関連ページの案内へ|
 1 アメリカの祝日について     |このページの先頭へ|

 まずは、アメリカの祝祭日についての説明です。
 日本だと、「国民の祝日」という形で、国立の機関や学校だけではなく、公的な機関や公立の学校も民間の会社も、全国一斉にみんな休みになります。
 しかし、アメリカでは、二つの点で違いがあります。このことが、このクイズの説明では重要なポイントとなります。 

  1. 連邦法定祝日というのがありますが、これは、日本の「国民の休日」というほど強制力があるものではなく、連邦政府機関が仕事を休む日(連邦公務員の休日)という位置づけになっています。

  2. 一方で、各州は州の法律によって独自の州法定祝日(state legal holiday)を定めており、中には、その解釈が連邦法定祝日と異なるものがあります。

 連邦法定祝日は10日あり、2003年は次の月日となっています。10日のうち、6日は曜日が指定されている休日で、年によって日付が移動します。
  ※在福岡アメリカ領事館のサイトを参考にしました。「米国のプロファイル 米国に特有の祝祭日」
   →http://aboutusa.japan.usembassy.gov/j/jusaj-profile-symbols.html 
 


 

月  日

休日の名前 アメリカでの表現
 1

 1月1日

 新年  New Years Day
 2  1月第3月曜日  キング牧師誕生日  Martin Luther King Day
 3  2月第3月曜日  大統領の日  Presidents’ Day
 4  5月最終月曜日  戦没者将兵追悼記念日  Memorial Day
 5

 7月4日

 独立記念日  Independece Day 
 6  9月第1月曜日  労働祭  Labor Day
 7  9月第1月曜日  コロンブスの日  Columbus Day
 8

 11月11日

 復員軍人の日  Veteran’s Day
 9  11月第4土曜日  感謝祭  Thanksgiving Day
 10

 12月25日

 クリスマス  Christmas Day

 2 大統領の日について クイズの正解   |このページの先頭へ|

 連邦法では、2月の第3月曜日は、「大統領の日」となっています。
 これは、1971年ニクソン大統領の時に制定された休日で、歴代の大統領の功績を讃える日となっています。
 しかし、それ以前は、2月には尊敬すべき二人の大統領の誕生日が別々にあって、それぞれ祝日となっていました。
 一人は、言うまでもなく、
初代大統領ジョージ・ワシントンで、2月22日です。そしてもう一人、

 クイズの正解は、第16代大統領アブラハム・リンカンで、その誕生日は2月12日です。
 
リンカン大統領は、日本では、奴隷解放宣言を発令した大統領として有名ですが、アメリカ合衆国ではそれよりも、南北戦争を戦い抜き、アメリカの統一を維持した大統領として政治史上重要な大統領と位置づけられており、絶大な人気です。

 アイオワ州の我が友人スティーブの勤務校もそうですが、全米各地に彼の名を付けたリンカン高校やリンカン大学などが存在します。
 リンカン高校が全米でいくつぐらいあるのか友人に聞いてみましたが、そんな統計はないとのことでした。興味はありますが、これを調べるようなヒマはありません。

 余談ですが、1992年に教員の研修でワシントンを訪問したとき、何日目かの公式行事に、「ワシントンのフォード劇場でミュージカルを見る」というのが組まれていました。
 我々日本から行った教師は、ミュージカルの方に注意が向き、「どんな内容なんだろう」とか「通訳が付くのか」などが話題となっていました。
 ところが、研修に参加していたアメリカ側の教師は、何かとても興奮している様子でした。
 参考までに付け加えておくと、アメリカ側参加教師も、全米各州から集まってきており、友人スティーブをはじめとして、ワシントン訪問は初めてという教師が多数派でした。(ちなみに、ワシントンの地下鉄に乗ったときは、アメリカ人の方が私たちに地下鉄の乗り方を聞いてきました。日本人の我々の方が、経験的に地下鉄の乗り方をよく知っていて、彼らに教えたのです。)
 ※アメリカ研修の時の話はこちらです。→「アメリカとの草の根交流記」 

 最初、無知にも、彼らが何に興奮しているかわかりませんでした。皆さんはおわかりですか。
 

 写真1203−01・02  ワシントンのリンカン記念堂と 記念堂の中のリンカン像(撮影日 1992/09/22) 

 フォード劇場というのは、リンカン大統領が暗殺された場所だったのです。
 南北戦争が終了した後の
1865年4月14日、リンカン大統領は、夫妻で観劇中、彼の政治に反対するジョン・ブースによって拳銃で撃たれ、翌朝死亡しました。
 そこに行って説明を受けるまで気がつかなかった私は、なんとカメラも持っておらず、フォード劇場の写真は一枚もありません。残念至極です。

※

フォード劇場のホームページはこちらです。 →http://www.fordstheatre.org/。 

 ※

フォード劇場を説明する Virtual tour のページです。舞台に向かって右手の大統領席で観劇中に、リンカンは撃たれました。  →http://www.fordstheatre.org/sites/default/files/virtualTour/index.html 

 フォード劇場は、リンカン大統領暗殺のあとまもなくして閉鎖され、長く事務所として使われていました。しかし、1954年アイゼンハワー大統領が再建して再び劇場として使用することを決め、1968年から劇場として再開されました。
 内部は当時の様子が再現されていて、「ここがリンカン夫妻が座っていて凶弾に倒れた場所」となっています。
 
 本題へ帰ります。
 先の説明のように、1971年以降は、連邦法定祝日では2月の二人の大統領の誕生日を、他の大統領への尊敬の意味も含めて統合し、2月第3月曜日を、「
大統領の日」にしたのです


 3 州法定祝日(州法による州の独自の祝日)   |このページの先頭へ|

 ところが、最初に説明したように、アメリカでは、この連邦法定祝日は、連邦政府の機関の休日という意味でしかありません。
 各州では、それぞれ独自に州法定祝日を設定しています。

 たとえば、
ニューヨーク州では、2013年の祝日は次のようになっています。
  ・
2月12日リンカン大統領の誕生日(休日)
  ・
2月18日ワシントンの誕生日(休日)=連邦法でいう「大統領の日」

 つまり、本来の「大統領の日」を
ワシントンの誕生日として休日にし、さらにもう一日、リンカン大統領の誕生日を休日にしています。
 このように、州法定祝日によって、独自にリンカン大統領の誕生日を祝日にしている州は、確認できただけでも次の5州があります。

※

アリゾナ州とモンタナ州は、2月18日をワシントンとリンカンの日としています。



 リンカン大統領の誕生日を休日としている州のうち、アリゾナとモンタナを除いた5州(ニューヨーク、コネチカット、インディアナ、イリノイ、ミズーリ)は、みな南北戦争の北軍側に所属していた州です。(モンタナとアリゾナは南北戦争時にはまだ州ではありませんでした。)
 南北戦争の政治的影響やリンカンの功績に対する評価は、普通の「世界史」を学習した日本人にはなかなか知られていない、奥の深いものがあることを、理解していただけるでしょうか?

 さらにもう一つ、発展学習をします。
 上の説明図には、「
�A日本ではあまり知られていない休日を設定している州」として、ミシシッピ、アラバマ、ジョージア、フロリダの4州が示してあります。この休日とは何でしょうか? 


 4 アラバマ州の法定祝日     |このページの先頭へ|

 アラバマ州を中心に、この発展問題に挑戦します。落語で言うならこのページの真打ち、アラバマ州の登場です。地図の■ALです。
 まずは、基本的な知識です。
 アラバマ州は「
深南部 deep south」と呼ばれる、「アメリカ南部地方中の南部地方」の代表州です。もちろん南北戦争では南軍の中心の州の一つであり、手痛い敗北を喫しました。
 話はちょっとそれますが、アラバマ州というと2002年につくられたハリウッド作品のコメディ映画、『メラニーは行く』(リース・ウィーザスプーン主演 
原題Sweet Home Alabama、アンディ・テナント監督 TouchStone Pciture)を思い出します。
 この映画は、アラバマ州出身の若い女性が登場する映画ですが、アラバマの伝統行事として、映画には現代もアラバマの人々が南北戦争にちなんだ模擬戦を展開し、南軍が勝つというストーリーになっていることをおもしろおかしく描いています。コメディ映画といってしまえばそれまでですが、アラバマの空気を十分理解できる映画です。
 
 そういうアラバマですから、
州法定祝日も北部の州とは違います。次の「A 連邦法による祝日」と「B アラバマ州の法定祝日」を比較してみてください。


A 連邦法による祝日

 

月  日

休日の名前 アメリカでの表現
 1

 1月1日

 新年  New Years Day
 2  1月第3月曜日  キング牧師誕生日  Martin Luther King Day
 3  2月第3月曜日  大統領の日  Presidents’ Day
 4  5月最終月曜日  戦没者将兵追悼記念日  Memorial Day
 5

 7月4日

 独立記念日  Independece Day 
 6  9月第1月曜日  労働祭  Labor Day
 7  9月第1月曜日  コロンブスの日  Columbus Day
 8

 11月11日

 復員軍人の日  Veteran’s Day
 9  11月第4土曜日  感謝祭  Thanksgiving Day
 10

 12月25日

 クリスマス  Christmas Day

アラバマ州法定祝日 2013年

1   1 January  New Year's Day 
2  21  January  Martin Luther King Jr Day/ Robert E Lee's Birthday
3  12 February   Mardis Gras(謝肉祭の告解の日) 
4  18 February  Presidents' Day - George Washington/Thomas Jefferson
5  22 April  Confederate Memorial Day
6  27 May  Memorial Day  
7   4 June  Jefferson Davis's Birthday
8   4 July  Independence Day  
9   2 Septembaer  Labor Day  
10  14 October  Columbus Day  
11  11 November  Veterans Day  
12  28 November  Thanksgiving  
13  25 December  Christmas Day  

※

アメリカのサイト、「Holidays Alabama」より
  http://www.theholidayschedule.com/alabama-state-holidays.php 

 まず、リンカン大統領誕生日などというおぞましい休日は、ぜ、ぜ、ぜ、絶対にありません。
 さらに、 「
Presidents’ Day」の部分をよくご覧ください。ジョージ・ワシントンとトーマス・ジェファーソン(第3代大統領)を祝う日となっています。
 また、連邦法定祝日に比べ、3日多い13日の設定になっています。3日の一つは、3の「
Mardis Gras」です。カトリック系の宗教行事の日です。
 あと2日、どれが多いかわかりますか。おわかりなら、次に、それが何の日かお考えください。いずれも
南北戦争関係の休日です。


  連邦の休日と異なるのは、次の二つです。


5  22 April  Confederate Memorial Day
7   4 June  Jefferson Davis's Birthday

 5のConfederateとは、南北戦争の直前、共和党のリンカン大統領の出現に脅威を感じた南部諸州、サウス・カロライナ、ジョージア、フロリダ、アラバマ、ミシシッピ、ルイジアナの6州が、1861年2月にアラバマ州モントゴメリーに集まって、結成した政治連合、アメリカ連合(盟邦ともいう)のことです。この結成がアメリカ本体からの分離を促し、対立を決定的として、南北戦争の開戦となりました。つまり、4月22日は、その記念日です。

 そして、なんとその
アメリカ連合の初代大統領がジェファーソン・デービスです。その誕生日が、7の6月4日なのです。
 
アメリカ連合及び大統領ジェファーソン・デービスは、高校の世界史の教科書に登場する項目です。

 この二つの記念日の設定を日本にアナロジーしてみましょう。日本にたとえるのなら、150年前の時代と事象の内容から次の二つが最適でしょうか。黒板クイズで考えてください。


 ※例によって、黒板をクリックしてください。答が現れます。


 ※例によって、黒板をクリックしてください。答が現れます。


 日本では、いくら恨みがあっても、そんなふうにはなりません。
 このことは、アメリカ史上における南北戦争の重さと、もうひとつ、アメリカ合衆国の「州」というものがどういうものかというかと言うことを、考え理解するいいネタにもなります。
state は、やっぱり国ですね。

 何にしても、すごいですね、
アラバマ。見上げたもんです、アラバマ。
 おっと、
4月22日のアメリカ連合の日は、フロリダもジョージアも休日に設定しています。ミシシッピは、日にちが違って4月29日です。独自の歴史と伝統を重んじる深南部諸州です。

 以下、関連する項目があります。ご覧ください。
  ※→現物教材「南部連合旗」(南北戦争の諸州の詳しい説明が付いています)
  ※→世界史クイズ「民主党が南部諸州の支持を失った理由は?」  
  ※→現代社会クイズ「2004年選挙へ向けて民主党大統領候補が南部の支持を得るためにしたことは?」
  ※→現物教材「ケネディ暗殺時の大統領専用オープンカー・リンカーンの模型 輸入版」
  


|この時代の問題に戻る| |次の時代の問題へ進む|